Baca Juga : Contoh Surat biasa
Contoh Surat Bisnis dalam Bahasa Inggris ~ Pemesanan Barang
ELEKTRONIK BARUJln. Widuri No. 34 MedanTelp. xxxx xxxx======================================================================
ORDER LETTER
Medan, 26th September 2016
Kepada Yth:
PT. MAJU KOMPUTER
Jln. Mawar No. 66 Jakarta Pusat
Dear Mr Suhardi,
I am interested in the item contained in Computer Magazine edition of 24 September 2016. I want to order:
6 external hardware with a capacity of 2 terabytes
6 internal hardware with the capacity of 1 terabyte
6 external hardware with a capacity of 500 gigabytes
Please send it to the thistle street address number 34, Medan. For payment I will immediately transfer to the account you registered on advertising in computer magazines.
Best regards,
Teguh Riyadi
Terjemahan
ELEKTRONIK BARUJln. Widuri No. 34 MedanTelp. xxxx xxxx==================================================================SURAT PEMESANAN
Medan, 26 September 2016
Kepada Yth:
PT. MAJU KOMPUTER
Jln. Mawar No. 66 Jakarta Pusat
Dear Mr SuHardi,
Saya tertarik pada item yang terdapat dalam Majalah Komputer edisi 24 September 2016. Saya ingin memesan:
6 perangkat keras eksternal dengan kapasitas 2 terabyte
6 perangkat keras internal dengan kapasitas 1 terabyte
6 perangkat keras eksternal dengan kapasitas 500 gigabyte
Silahkan dikirim ke alamat jalan Widuri nomor 34, Medan. Untuk pembayaran saya akan segera mentransfer ke rekening Anda terdaftar di iklan di majalah komputer.
Hormat kami,
Teguh Riyadi
Contoh Surat Bisnis dalam Bahasa Inggris ~ Pemberitahuan Pembayaran
Sekian dari kami tentang Contoh Surat bisnis dalam bahasa inggris yang kami berikan diatas tersebut dan untuk anda yang ingin tahu tentang Contoh Surat Lainnya anda bisa dapatkan dibawah ini yang sudah sebelumnya kami berikan di situ ini sebelumnya.PT PELITA JAYAJl. Sutarno No. 107 Jakarta SelatanTelp. xxxx xxxxxx Fax. xxxxxx======================================================================Jakarta, 25th September 2016Ms. MelaniAccounts PayableThe Harapan StoreJl. Sudarmo No. 28JakartaIt has come to my attention that your company, The Cooking Store has been late with paying their invoices for the past three months.In order to encourage our customers to pay for their invoices before the due date, we have implemented a discount model where we'll give you 3% off your invoice if you pay us within 15 days of receiving the invoice.I hope that everything is going well for you and your company. You are one of our biggest customers, and we appreciate your business. If you have any questions, feel free to contact me at (xxxx) xxxxxx.Sincerely,SignatureSukocoAccounts ReceivableTerjemahanPT PELITA JAYAJl. Sutarno No. 107 Jakarta SelatanTelp. xxxx xxxxxx Fax. xxxxxx======================================================================Jakarta, 25 September 2016Ms. MelaniAkun hutangHarapan TokoJl. Sudarmo No. 28JakartaHal ini telah menjadi perhatian saya bahwa perusahaan Anda, The Cooking Store telah terlambat dengan membayar faktur mereka selama tiga bulan terakhir.Dalam rangka mendorong pelanggan kami untuk membayar tagihan mereka sebelum tanggal jatuh tempo, kami telah menerapkan model diskon di mana kami akan memberikan 3% untuk faktur jika Anda membayar kami dalam waktu 15 hari setelah menerima faktur.Saya berharap bahwa semuanya akan baik untuk Anda dan perusahaan Anda. Anda adalah salah satu pelanggan terbesar kami, dan kami menghargai bisnis Anda. Jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk menghubungi saya di (xxxx) xxxxxx.Hormat kami,Tanda tanganSukocoPiutang
Posted by 18.14 and have
0
komentar
, Published at
Tidak ada komentar:
Posting Komentar